germAct
2-10 iunie 2022
|
Facultatea de Muzică și Teatru organizează, în perioada 2-10.06.2022, prima ediție a festivalului de artele spectacolului germAct. Manifestarea aduce în lumina reflectoarelor producții de teatru, recitaluri camerale, concerte, prezentări de carte, seri de lieduri și poezie, VR, performance-uri, proiecții și, nu în ultimul rând, o serie de ateliere destinate liceenilor pasionați de teatru.
„germAct s-a născut din dorința de a oferi un dar comunității timișorene, de a-i pune în valoare pe tinerii interpreți ai Facultății de Muzică și Teatru alături de maeștrii lor – fie că vorbim despre actori, instrumentiști sau artiști lirici, de a aduce în centrul atenției oportunitatea de a studia actoria în limba germană la UVT. La împlinirea a treizeci de ani de existență, specializarea Artele spectacolului – actorie în limba germană înființată de Ildiko Jarczek-Zamfirescu, Hans Lengenfelder și Ida Jarczek Gaza se redefinește prin cooptarea unor profesori de renume din România și din spațiul de expresie germană pentru a deveni atractivă nu doar pentru elevii liceelor cu predare în limba germană din țară, ci și pentru candidați din Austria, Elveția și Germania. germAct este primul dintr-o serie de evenimente menite să marcheze clar această transformare”, a declarat Alina Mazilu, inițiatoarea festivalului și directorul evenimentului. Deschiderea oficială are loc în data de 2 iunie la ora 19.30, în sala Teatrului German de Stat Timișoara – partener al evenimentului – cu Sinergii. Interacțiuni stilistice în interpretarea studenților specializării Artele spectacolului – actorie în limba germană, creație realizată de cunoscutul regizor și profesor Niky Wolcz, visiting professor al Universității de Vest din Timișoara. O componentă importantă a manifestării o reprezintă atelierele destinate elevilor: astfel, tinerii pasionați de teatru se pot înscrie la cinci workshop-uri coordonate de: Niky Wolcz, Florin Vidamski de la Academia de Teatru Athanor din Passau, Alexandru Mihăescu, Costa Tovarnisky și Diana Katharina. Un alt eveniment inedit, gândit pentru a le facilita elevilor șansa întâlnirii cu munca efectivă la realizarea unui rol, este și o oră deschisă oferită de actrița Silvia Török, cadru didactic asociat al Facultății de Muzică și Teatru. Înscrierile au loc pe baza completării unui formular online (https://forms.gle/M2bAjMmdUrCKbvuTA) sau la numărul de telefon 0728116180. Cunoașterea limbii germane nu este necesară, dar constituie un avantaj. Vârsta minimă pentru participare este 14 ani. În încheierea germAct, care va avea loc vineri, 10 iunie, de la ora 17.30 la Sala Barocă a Muzeului Național de Artă Timișoara, publicul se va putea bucura de lansarea albumului Armonia hermetică a cosmosului de Gabriel Kelemen și de o seară Gustav Mahler printr-un recital oferit de prim solista Operei Naționale București Silvia-Sorina Munteanu, acompaniată la pian Silviana-Ana Cîrdu și avându-i alături pe actorii NANA și Alexandru Mihăescu, care vor recita poeme de Friedrich Rückert. Festivalul este organizat în parteneriat cu Asociația Culturală 3600, Biblioteca Centrală Universitară „Eugen Todoran” Timișoara, Casa de Cultură a Studenților Timișoara, Centrul Cultural German Timișoara, Direcția Județeană pentru Cultură Timiș, Institutul Francez Timișoara, Muzeul Național al Banatului, Muzeul Național de Artă Timișoara, Teatrul Basca, Teatrul German de Stat Timișoara și Timișoara Film Society. Manifestarea se desfășoară în contextul pregătirilor pentru programul Timișoara Capitală Europeană a Culturii în 2023, în cadrul căruia Universitatea de Vest din Timișoara și-a asumat un rol esențial. Programul complet al festivalului este disponibil in pagina de PROGRAM și pe pagina de Facebook. Intrarea la toate evenimentele incluse în program este gratuită, în limita locurilor disponibile, pentru unele dintre manifestări fiind însă necesară rezervarea în prealabil. |
In der Zeitspanne 2.-10. Juni 2022 organisiert die Hochschule für Musik und Theater Temeswar die erste Ausgabe des Festivals für darstellende Kunst germAct. Die Veranstaltung rückt Theaterproduktionen, Kammerkonzerte, Buchpräsentationen, Lied- und Lyrikabende, VR, Performance sowie Projektionen ins Rampenlicht und nicht zuletzt Workshops für Schüler, die das Theater lieben.
„germAct ist aus dem Wunsch heraus entstanden, die Aufmerksamkeit auf die Möglichkeit des Schauspielstudiums in deutscher Sprache an der West-Universität Temeswar zu lenken und das Können der jungen Künstler der Hochschule für Musik und Theater nebst ihren Meistern hervorzuheben – unabhängig davon, ob wir über Schauspieler, Sänger oder Instrumentalsolisten sprechen“, so Alina Mazilu, die Initiatorin und Direktorin des Festivals. Der Fachbereich Darstellende Kunst – Schauspiel in deutscher Sprache, vor dreißig Jahren von Ildiko Jarcsek-Zamfirescu, Hans Lengenfelder und Ida Jarcsek Gaza gegründet, erlebt eine Neuorientierung durch das Heranziehen namhafter Professoren aus Rumänien und aus dem deutschsprachigen Raum, um Schülern aus deutschsprachigen Schulen und auch Kandidaten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz ein attraktives Studienangebot anzubieten. germAct ist eine der ersten Veranstaltungen aus einer Reihe von Events, deren Ziel darin besteht, diese Veränderung hervorzuheben. Die offizielle feierliche Eröffnung des Festivals findet am 2. Juni 2022 um 19:30 in den Räumlichkeiten des Deutschen Staatstheaters Temeswar – Partner des Events, mit der Vorstellung Synergien. Stilistische Zusammenhänge statt, dargestellt von den Studierenden der Fachrichtung Darstellende Kunst – Schauspiel in deutscher Sprache, eine Produktion konzipiert und geleitet von dem bekannten Regisseur und Professor Niky Wolcz, visiting professor der West-Universität Temeswar. Workshops für Schüler sind eine wichtige Komponente der Veranstaltung; theaterliebende und interessierte Schüler haben die Möglichkeit, sich an fünf Workshops zu beteiligen/einschreiben, die von Niky Wolcz, Florin Vidamski von der Athanor Theaterakademie aus Passau, Alexandru Mihăescu, Costa Tovarnisky und Diana Katharina geleitet werden. Die offene Stunde, angeboten von der Schauspielerin Silvia Török, eröffnet Schülern die Chance, die Arbeit an einer Rolle kennenzulernen. Einschreibungen erfolgen für die Workshops und für die offene Stunde anhand eines online Formulars (https://forms.gle/M2bAjMmdUrCKbvuTA) oder über Anmeldung bei der mobilen Telefonnummer 0728116180. Deutschkenntnisse sind nicht erforderlich, aber von Vorteil. Das Mindestalter für die Teilnahme ist 14 Jahre. Während der germAct Festivaltage hat das Publikum weiterhin auch Gelegenheit, an Konzerten, Lieder- und Lyrikabenden und Buchpräsentationen teilzunehmen. Highlights sind unter anderen die Präsentation des Albums Armonia hermetică a cosmosului (Die Harmonie des Weltalls) von Gabriel Kelemen, ein Gustav Mahler Abend, ein Konzert mit Silvia-Sorina Munteanu, erste Solistin an der Nationaloper Bukarest, begleitet am Klavier von Silviana-Ana Cîrdu und ein Lyrikvortrag mit Gedichten von Friedrich Rückert, interpretiert von Nana und Alexandru Mihăescu. Das Festival wird in Partnerschaft mit Temeswarer Kulturinstitutionen organisiert: Deutsches Kulturzentrum Temeswar, Deutsches Staatstheater Temeswar, Französisches Kulturinstitut, Kulturgesellschaft 3600, Kulturdirektion des Kreises Temesch, Nationales Museum des Banats, Nationales Kunstmuseum Temeswar, Studentenkulturhaus, Theater Basca, Temeswar Film Society und Universitätsbibliothek „Eugen Todoran”. Die Veranstaltungen finden im Rahmen der Vorbereitungen für das Programm Temeswar Europäische Kulturhauptstadt 2023 statt, bei dem die West-Universität Temeswar eine wesentliche Rolle übernommen hat. Das gesamte Programm des Festivals ist aufrufbar bei PROGRAM Seite und auf der Facebook Seite. Der Eintritt bei allen Veranstaltungen des Festivals ist im Rahmen der verfügbaren Plätze frei. Bei einigen der Events ist Voranmeldung erforderlich. |
Website creat si mentinut de Lect. univ. dr. habil. Mihai Popean